walk out with
US /ˈwɔk aʊt wɪð/
・UK /ˈwɔ:k aʊt wɪð/
B2 trung cao cấp
phr.v.Rời đi mang theo vật gì (thường lén lút)
He managed to walk out with the lost wallet unnoticed.
Phụ đề video
Food Theory: Costco KHÔNG hề giúp bạn tiết kiệm tiền! (Food Theory: Costco DOESN’T Save You Money!)
- Costco has become the place where you go for a jumbo pack of toilet paper and you walk out with a camping tent, a food processor, and 12 lb of mozzarella cheese.
máy chế biến thực phẩm và 12 pound phô mai mozzarella. Cứ bỏ phép lịch sự của bạn ở cửa và lượn lờ quanh bàn mẫu thử như con kền kền pizza mà bạn là.
- From purchasing your first-year supply of toilet paper to unlocking the secret that is the $4.99 rotisserie chicken, Costco's become the place where you go for a jumbo pack of toilet paper and you walk out with a camping tent, a food processor, and
máy chế biến thực phẩm và 12 pound phô mai mozzarella. Cứ bỏ phép lịch sự của bạn ở cửa và lượn lờ quanh bàn mẫu thử như con kền kền pizza mà bạn là.
Cách nói uyển ngữ của Tim Conway khi nói về việc "làm chuyện đó" | CONAN trên TBS (Tim Conway’s Euphemism for Doin’ It | CONAN on TBS)
- Why did you walk out with it?
Đó là bắp rang bơ chúng tôi cho khách mời ở hậu trường.
- Why don't you walk out with it?
Sao anh không mang nó ra ngoài luôn?
Mua PC từ Costco có phải là ý tưởng hay không? (Is Buying a PC from Costco a Good Idea?)
- To find out, David and I are here at the local Costco with one simple goal: to walk out with the best deal we can get on a gaming PC and maybe food samples.
Hay đây là một cái bẫy để mọi người bị thu hút bởi sự tiện lợi khi mua được tảng thịt khổng lồ và một chiếc PC chơi game mạnh mẽ trong một chuyến đi, dù khá vất vả?
- To walk out with the best deal we can get on a gaming PC.
Đó là ra về với món hời tốt nhất có thể cho một chiếc PC chơi game.
cãi nhau (squabble up)
- I walk in, walk out with the sighs.
Một thằng nhóc không thể thử tôi ở ba bang, tiền trao, nhưng tôi cho nó bắn đến khi đủ nước.
- I walk in, walk out with a side, man, dough, let me know what the price.
Tôi bước vào, bước ra với một bên, anh bạn, tiền, cho tôi biết giá.
Vogue Đài Loan | Trộm Ngọc Cũ Đánh Giá Phim Về Vụ Trộm Nổi Tiếng, Từ ‘Ocean’s Eleven’ Đến ‘Heat’ (Vogue Taiwan | Former Jewel Thief Reviews Famous Heist Movies, From ‘Ocean’s Eleven’ to ‘Heat’)
- I used to tie them all up, we'd walk out with a million dollars in cash and the dope.
Tôi từng trói họ lại, chúng tôi lấy đi một triệu đô tiền mặt và ma túy.
- I used to tie them all up, would walk out with a million dollars in cash and the dope.
Khi bạn biết mặt trời mọc và có ánh sáng chói trên cửa sổ vào một thời điểm cụ thể, khi bạn biết người đưa thư đến lúc nào, khi nào có nhiều người nhất trong địa điểm, mấy giờ họ mở cửa, họ đỗ xe ở đâu.
Cách tiền boa làm tổn thương phụ nữ | NYT (How Tipping Hurts Women | NYT)
- You walk out with cash.
như tôi sống dựa vào tiền boa.
- You walk out with cash.
Bạn ra ngoài với tiền mặt.
TÔI ĐÃ MUA CHIẾC MERCEDES MAYBACH 250.000 USD! (I BOUGHT A $250,000 MERCEDES MAYBACH!)
- I gotta walk out with the—I gotta bring out the car, like.
Biểu hiện à?
- I gotta walk out with the—I gotta bring out the car, like.
Tôi phải mang ra ngoài này — tôi phải cho mọi người xem xe, kiểu vậy.
(Cựu trộm kim cương nhận xét phim về các vụ trộm nổi tiếng, từ 'Ocean's Eleven' đến 'Heat') ((Former Jewel Thief Reviews Famous Heist Movies, From ‘Ocean’s Eleven’ to ‘Heat’))
- I used to tie them all up, would walk out with a $1,000,000 in cash and the dope.
Tôi từng trói tất cả bọn họ lại, lấy đi 1.000.000 đô la tiền mặt và thuốc.
- I used to tie them all up, would walk out with a million dollars in cash and the dope.
Tôi muốn biết mọi thứ về mọi người bảo vệ, mọi người quan sát, bất kỳ ai có thẻ an ninh khảo sát địa điểm là khi bạn lấy toàn bộ bên trái, bạn sẽ làm và nhận mọi chi tiết khi bạn biết mặt trời mọc và ánh sáng của nó chiếu vào cửa sổ vào một thời điểm cụ t
Vin Diesel Hát 'See You Again' Tưởng Niệm Paul Walker Tại Lễ Trao Giải Phim | MTV (Vin Diesel Sings ‘See You Again’ For Paul Walker At The Movie Awards | MTV)
- A lot of nominations to come as we stand here today, so I think you might walk out with a couple of popcorn. Get outta here! This is an outrage.
Rất nhiều đề cử sắp tới khi chúng ta đứng đây hôm nay, vì vậy tôi nghĩ bạn có thể ra về với một vài bắp rang. Đi đi! Thật là quá đáng.
- A lot of nomi—and a lot of nominations to come as we, uh, stand here today, so I think you might walk out with a couple, uh, Golden Popcorn.
Trải nghiệm bị xe tải tông ở Nhật Bản (What it's Like Getting Hit by a Truck in Japan)
- for me here in Japan, where you can go and get an X-ray and a CT scan and everything and walk out with a 20-some-odd-dollar bill, when they gave me a bill for nearly $1,000, I was like.
nhưng đối với tôi ở Nhật Bản, nơi bạn có thể đi chụp X-quang, chụp CT và mọi thứ rồi ra về với hóa đơn khoảng 20 đô la, khi họ đưa cho tôi hóa đơn gần 1.000 đô la, tôi đã kiểu.
- but for me here in Japan, where you can go and get an X-ray and a CT scan and everything and walk out with a 20-some-odd-dollar bill, when they gave me a bill for nearly $1, 000, I was like.
một vài vết trầy xước do ngã xe, hóa ra chúng sẽ ảnh hưởng lớn hơn nhiều đến cuộc sống chung của tôi trong tương lai gần hơn tôi từng tưởng tượng.